每日一首经典老歌英文版把悲伤留给自

文章来源:膝滑膜炎   发布时间:2018-5-15 6:38:11   点击数:
 

瑞典著名歌手SofiaKallgren翻唱陈升的《把悲伤留给自己》,英文歌词和编曲让这首歌的感觉和原唱截然不同,歌词美好,歌曲好听到爆,我们静静听歌吧!

SmellsofRoses--玫瑰花香

Hereinthegarden,amongtheflowers

Smellsofrosesthatfillmyhead

Andthesunbeamsthroughthetreetrunks

Dancingaroundmeinpurplered

花园之内置身花丛,

玫瑰花香浸满心胸,

阳光轻轻穿过树影,

身边舞动一片紫红。

Andtheriver’salwaysflowing

Andlikeloveitfindsitsway

Isingmysongwhenthewindblows

AllmisgivingsIwillallay

大江东去永不停留,

就像爱情找寻出口,

伴着风起轻声吟唱,

我将淡化所有忧愁。

Butwhatifnighttimelingersover

Stayforeveraroundmyheart

Andtheshadowswillallsurroundme

CouldIseethoughit’ssodark

如果长夜漫漫袭来,

纷纷扰扰占据胸口,

黑暗将我紧紧围绕,

是否能够望到尽头?

Andwhatifyourlovegoesawaynow

Leavemelosthereandallalone

Oh,CouldIfindawaythroughit

CouldIliveherewhenyouaregone,aregone

你若真的不再爱我,

弃我一人在此守候,

当你离我远去以后,

我可在此长久驻留?

CosI’vbeensearchingthroughmywholelife

Foraplacetocallmyown

NowIfinallyhavefoundwhatIlove

AmongrosesIfoundmyhome

生命之中苦苦寻求,

只求一隅为我拥有,

直到现在我才发现,

玫瑰深处有我绿洲。

Butwhatifnighttimelingersover

Stayforeveraroundmyheart

Andtheshadowswillallsurroundme

CouldIseethoughit’ssodark

如果长夜漫漫袭来,

纷纷扰扰占据胸口,

黑暗将我紧紧围绕,

是否能够望到尽头?

Andwhatifyourlovegoesawaynow

Leavemelosthereandallalone

Oh,CouldIfindawaythroughit

CouldIliveherewhenyouaregone,aregone

你若真的不再爱我,

弃我一人在此守候,

当你离我远去以后,

我可在此长久驻留?

Hereinthegardenamongtheflowers

Smellsofrosesthatfillmyhead

NowIfinallyhavefoundwhatIlove

AmongrosesIfoundmyhome,myhome

花园之内置身花丛

玫瑰花香浸满心胸

终于找到爱之所在

玫瑰深处有我绿洲

NowIfinallyhavefoundmyhome,myhome

Amongroses,amongroses,amongroses...

终于找到我的家园

玫瑰深处有我绿洲

咨询王大夫

用最土的办法治最难治的病——北京集一堂颈腰肩慢病调理中心面向全国招商一、针对:颈椎病、腰突、风湿性关节炎、肩周炎、滑膜炎、滑囊炎、腱鞘炎、腱鞘囊肿、静脉曲张、前列腺炎及前列腺增生(尿频尿急尿滴沥)等二、患群巨大且“上”人有高招三、治疗方法:刮痧+艾灸+药敷(烀祖传秘方的纯中药)

四、百分百实现临床治愈五、加盟承诺:投3.0万——年纯利24万投4.5万——年纯利48万咨询王大夫

赞赏

长按







































青少年白癜风治疗
白癜风发病机制

转载请注明:http://www.mwmlm.com/ystl/8753.html